------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ dt Acoustic Noise Declarations, VAX 4000 BA400-Series Enclosure Systems EK-461AB-AD. B01 July 1994 ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ Declared Values per ISO 9296 and ISO 7779 ------------------------------------------------------------ Sound Power Level L WAd , B ------------------------------------------------------------ Sound Pressure Level L pAm , dBA (bystander positions) ------------------------------------------------------------ Enclosure Device Idle Operating Idle Operating ------------------------------------------------------------ BA430/440 diskless system enclosure -- 5.5 5.5 38 38 When installed in BA430/440 RF31 5.6 5.8 40 41 RF35 4.5 4.8 27 30 RF71 5.1 6.3 33 46 RF72 5.6 6.7 39 49 RF73 5.2 5.4 38 41 RF74 5.4 5.5 38 39 ------------------------------------------------------------ R400X diskless expansion enclosure -- 5.5 5.5 39 39 When installed in R400X RF31 5.2 5.6 39 42 RF35 4.4 4.7 28 31 RF71 5.1 6.0 32 43 RF72 5.7 6.5 40 46 RF73 5.2 5.4 33 36 RF74 5.3 5.4 35 36 1 ------------------------------------------------------------ Sound Power Level L WAd , B ------------------------------------------------------------ Sound Pressure Level L pAm , dBA (bystander positions) ------------------------------------------------------------ Enclosure Device Idle Operating Idle Operating ------------------------------------------------------------ Subassembly values RF30-EA 5.1 6.1 40 49 RF36-EA 4.5 4.8 41 42 TK50-AA -- 5.0 -- 35 TK70-AA -- 5.0 -- 36 TLZ04-DA -- 4.3 -- 30 TF85-TA 6.2 6.3 47 48 TF86-TA 6.2 6.3 47 48 ------------------------------------------------------------ Current values for specific configurations are available from Digital representatives; 1 bel = 1 B = 10 dBA. 2 Aussage über Geräuschkennwerte, VAX 4000 Serie BA400 Gehäuse Systeme ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ Werteangaben nach ISO 9296 und ISO 7779/DIN EN 27779 ------------------------------------------------------------ Schalleistungspegel L WAd , B ------------------------------------------------------------ Schalldruckpegel L pAm , dB(A) (Zuschauerpositionen) ------------------------------------------------------------ Gehäuse Gerät Leerlauf Betrieb Leerlauf Betrieb ------------------------------------------------------------ BA430, 440 Systemge- häuse ohne Platten- laufwerke -- 5,5 5,5 38 38 Bei Einbau in BA430, 440 RF31 5,6 5,8 40 41 RF35 4,5 4,8 27 30 RF71 5,1 6,3 33 46 RF72 5,6 6,7 39 49 RF73 5,2 5,4 38 41 RF74 5,4 5,5 38 39 ------------------------------------------------------------ R400X Erweiterungs- gehäuse ohne Plattenlaufwerke -- 5,5 5,5 39 39 Bei Einbau in R400X RF31 5,2 5,6 39 42 RF35 4,4 4,7 28 31 RF71 5,1 6,0 32 43 RF72 5,7 6,5 40 46 RF73 5,2 5,4 33 36 RF74 5,3 5,4 35 36 3 ------------------------------------------------------------ Schalleistungspegel L WAd , B ------------------------------------------------------------ Schalldruckpegel L pAm , dB(A) (Zuschauerpositionen) ------------------------------------------------------------ Gehäuse Gerät Leerlauf Betrieb Leerlauf Betrieb ------------------------------------------------------------ Werte der Einbauein- heiten RF30-EA 5,1 6,1 40 49 RF36-EA 4,5 4,8 41 42 TK50-AA -- 5,0 -- 35 TK70-AA -- 5,0 -- 36 TLZ04-DA -- 4,3 -- 30 TF85-TA 6,2 6,3 47 48 TF86-TA 6,2 6,3 47 48 ------------------------------------------------------------ Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen sind über die Digital Equipment Vertretungen erhältlich; 1 Bel = 1 B = 10 Dezibel = 10 dB(A). Copyright © Digital Equipment Corporation 1994. All Rights Reserved. ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ S2647 4